marta1's profile...On the life road...PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
If - R. KiplingIf
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and don't be tired of waiting,
Or being lied about,don't deal in lies,
Or being hated don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise.
If you can dream - and don't make dreams your master,
If you can think - and not make thoughts your aim.
If you can meet with Triumph and Disaster,
And treat those two impostor's just the same;
If you can bear ti hear the truth you've spoken
Twisted by kneaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to broken,
And stoop and build'em up with worn out tools.
If you can heap one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch - and - toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them Hold on!
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings - nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute,
With sixty seconds worth of distunce run,
Yours is the earth and everything thats in it.
And - which is more - you'll be a Man, my Son! Battisti- In loving memory...Che anno è, che giorno è
Questo è il tempo di vivere con te.
Le mie mani, come vedi,
non tremano più;
E ho nell'anima, in fondo all'anima
Cieli immensi e immenso amore
e pi ancora, ancora amore,
amor per te
Fiumi azzurri e colline e praterie
dove corrono dolcissime
le mie malinconie,
L'universo trova spazio dentro me
Ma il coraggio di vivere,
quello,
ancora non c'è.
Come what mayNever known, I could feel like this, like I've never seen the sky before...
Want to vanish inside your kiss, every day I love you more and more...
Listen to my heart, can you hear it sing?
Telling me to give you everything...
Seasons may change... Winter to Spring...
But I love you, until the end of time...
Come what may... Come what may...
I will love you until my dying day...
Suddenly my life doesn't seem such a waste...
And there's no mountain too high,
No river too wild...
Sing up the song and I'll be there by your side Un mondo d'amoreE tu ragazzo non lo sai
ma nei tuoi occhi c'è già lei,
ti chiederà l'amore,
ma l'amore ha i suoi comandamenti.
1: non tradirla mai,
ha fede in te.
2: non la deludere,
lei crede in te.
3: non farla piangere,
vive per te.
4: non l'abbandonare,
ti mancherà.
E la sera cercherà
tra le braccia tue
tutte le promesse
tutte le speranze
PER UN MONDO D'AMORE 1942 Nazim Hikmet - Poesie d'amoreIl più bello dei mari
è quello che non navigammo.
Il più bello dei nostri figli
non è ancora cresciuto.
Il più bello dei nostri giorni
non l'abbiamo ancora vissuto.
E quello
che vorrei dirti di più bello
non te l'ho ancora detto. A walk to remember... I passi dell'amoreL'amore è sempre paziente e gentile
non è mai geloso.
L'amore non è mai presuntuoso
o pieno di se
non è mai scortese o egoista
non si offende
e non porta rancore.
L'amore non prova soddisfazione
per i peccati degli altri
Ma si delizia della verità
E' sempre pronto a scusare
a credere, a sperare
e a resistere a qualsiasi tempesta.
Love is always patient and kind
It is never jealous.
Love is never boastful
nor conceited
It is never rude or selfish
It doesn't take offence
It is not resentful.
Love takes no pleasure
in other people's sins
But delights in the truth
It is always ready to excuse
to trust, to hope
and to endure whatever comes. L'AmourSolamente amando non si può abusare
E io ti amo più di ieri
E meno di quanto ti amerò domani.
Credo che l'amore non abbia regole
E io faccio in modo che i miei sogni
Divorino la mia vita
Con il fine che la mia vita
Non divori i miei sogni.
Perchè tu sei il mio sogno
Perchè tu sei la mia vita.
Ti amo
Perchè amare non è guardarsi a vicenda
Ma guardare insieme nella stessa direzione.
La nostalgia è il desiderio
di qualcosa che ignoriamo
E le verità di domani
si nutrono dell'errore di ieri.
Il futuro
Non è altro che del presente
da mettere in ordine.
Non si deve prevedere,
Ma permettere. |
|
|